کمیته پیگیری آزادی احمد باطبی: سپتامبر 2006

احمد باطبي به سلول عمومي بند 209 منتقل شد

دوشنبه، شهریور ۲۰، ۱۳۸۵

برابر گزارشات رسيده احمد باطبي دانشجوي زنداني كه در تير ماه سال 78 دستگيرو با يك درجه تخفيف به 15 سال زندان محكوم شده بود امروز ازسلول انفرادي بند 209 به بند عمومي 209 زندان اوين منتقل شد

گزارشات رسيده حاكي از اين است كه بازجوي از وي در سلول عمومي با شرايط جسماني كه احمد باطبي دارد نيز همچنان ادامه داشته است

احمد باطبي پيش از اينكه به مرخصي بيايد در بخش زندانيان سياسي بند 350 زندان اوين به سر مي برد كه شرايط وي در انجا به مراتبط بهتر بوده است

همسر احمد باطبي مي گويد احمد در شرايطي در سلول انفرادي نگهداري ميشد كه وي از نظر جسمي و روحي مشكلات جدي داشته است و بايد تحت مداوا قرار مي گرفته ، ولي وي را با همان شرايط به سلول عمومي بند 209 انتقال داده اند

فعالان كمپين آزادي براي احمد باطبي ضمن ابراز نگراني از وضعيت وي ، خواهان انتقال وي به يك مركز درماني و تحت مداوا قرار دادن وي براي بهبودي كامل جسمي مي باشد

نوشته شده توسط ناشناس ۱۰:۵۷ قبل‌ازظهر لینک مطلب

ابراز نگراني پدر احمد باطبي از وضعيت فرزندش

در حالي كه پدر احمد باطبي با ابراز نگراني از وضعيت جسماني فرزندش گفت كه وي در ليست زندانيان اوين نيست، مديركل زندان‌هاي استان تهران با بيان اين كه وي در وضعيت جسماني مناسبي به سر مي‌برد، تاكيد كرد كه نام احمد باطبي در فهرست زندانيان اوين است.
پدر احمد باطبي طي تماسي با خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، از وضعيت فرزندش ابراز نگراني كرد و گفت: آخرين ملاقاتي كه با احمد باطبي داشتيم مربوط به حدود بيست روز پيش بوده است كه در آن ملاقات چهار نفر حضور داشتند و در مدت زمان كوتاهي پسرم را ملاقات كرديم.
وي ادامه داد: پس از آن مدت هيچ تماس تلفني از سوي فرزندم برقرار نشده و موفق به ديدار او نشده‌ايم. علي‌رغم پرسش از مسوولان زندان اوين هيچ كس جوابگو نيست و مسوولان مدعي هستند نام احمد باطبي در آمار زندان اوين وجود ندارد.
پدر احمد باطبي با اشاره به اينكه فرزندم طبق اظهارات وكيل‌مان در بند 209 زندان اوين قرار دارد، گفت: فرزندم از لحاظ جسمي بسيار ضعيف شده و مطمئن نيستم كه در اعتصاب غذا به سر نبرد اما هيچ مسوولي از وضعيت جسمي وي و سلامتي او اطلاعي به ما نمي‌دهد.
در همين زمينه مديركل زندان‌هاي استان تهران به خبرنگار حقوقي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) گفت: وي در حال حاضر در زندان اوين به سر مي‌برد و نام او به طور قطعي در آمار اين زندان وجود دارد.
سهراب سليماني با بيان اينكه احمد باطبي در اعتصاب غذا به سر نمي‌برد، افزود: وي از لحاظ جسماني در وضعيت مناسبي قرار دارد.
وي در رابطه با علت فوت فيض مهدوي در زندان گفت: وي پس از حلق‌آويزي در حمام زندان، جان باخته است اما علي‌رغم وجود موارد امنيتي گاهي خودكشي در زندان اتفاق مي‌افتد و ما حداكثر تلاش خود را داريم تا موارد اين چنيني فوت را به حداقل برسانيم.

نوشته شده توسط ناشناس ۲:۴۰ قبل‌ازظهر لینک مطلب

همسر احمد باطبی از وضعیت او ابراز نگرانی کرد

شنبه، شهریور ۱۸، ۱۳۸۵

همسر احمد باطبی از وضعیت او ابراز نگرانی کرد؛ خلیل بهرامیان: بازجویی و اقرارگیری بدون حضور وکیل زندانی اعتبار ندارد [ ۱۳۸۵ جمعه ۱۷ شهريور ] سمیه بینات همسر احمد باطبی زندانی سیاسی پس از آخرین تماس با همسر خود از وضعیت وی ابراز نگرانی کرد. سمیه بینات در به رادیو فردا می گوید آخرین تماس وی با همسرش روز دوشنبه پیش بود. احمد به من گفت که من نباید با رسانه ها مصاحبه کنم و به خاطر همین مصاحبه ها تهدید کردند و مصاحبه های من را دلیل عدم انتقال احمد به بند عمومی اعلام کردند. خانم بینات می گوید 12 روز پیش با همسرش احمد دیدار حضوری داشت و به گفته او احمد از نظر جسمی در شرایط مناسبی نیست و تحت بازجویی شدید است. خلیل بهرامیان وکیل مدافع احمد باطبی می گوید موکل مرا حدود 45 روز است که در زندان نگاه داشته اند و هنوز او را ندیده ام. اطلاعات من از طریق خانم او است. آقایان به هیچ وجه به قانون حقوق شهروندی احترام نمی گذارند. آقای بهرامیان می گوید هرگونه تحقیق و بازجویی باید با حضور وکیل متهم باشد و هرگونه اقراری از سوی موکل من از دریچه اعتبار ساقط است، مغایر قانون است و آقایان خواه ناخواه باید بعدا جواب پس بدهند. آقای بهرامیان که در مراسم چهلم اکبر محمدی شرکت کرده است می گوید برای حضور در این مراسم جلوی او حميد فاطمي (rm) صدا (wma) صدا [ 3:56 mins ]

نوشته شده توسط ناشناس ۱:۴۳ قبل‌ازظهر لینک مطلب

گزارشي از وضعيت احمد باطبي

جمعه، شهریور ۱۷، ۱۳۸۵

بنابه گفته هاي سميه بينات ، احمد باطبي روز دوشنبه با همسر خود تماس گرفته است ، خانم بينات مي گويد كه صداي احمد بسيار ضعيف بوده است

سميه بينات در ادامه مي گويد كه بازپرس احمد در جواب اين سوالش كه وي را چه موقع به بند عمومي منتقل خواهند كرد گفته است تو بدليل مصاحبه هاي همسرت در بند انفرادي خواهي ماند

وي گفت احمد باطبي از نظر روحي دچار مشكلات جدي شده است چنانچه ديگر به مشكلات جسمي خود هيچ اهميتي نمي دهد

احمد باطبي را در شرايطي قرار داداند كه وي گفته است من ديگر نمي توانم مثل بقيه مردم زندگي كنم و زندگي عادي داشته باشم و بايد نه سال ديگر را در زندان بگذرانم

كمپين آزادي براي احمد باطبي ضمن ابراز نگراني در مورد وضعيت روحي و جسماني وي ، به تمامي سازمان ها و فعالان حقوق بشري هشدار مي دهد كه اگر در مورد وي اقدام فوري صورت نگيرد ممكن است وي به سرنوشت اكبر محمدي و ولي الله فيض مهدوي دچار شود .

نوشته شده توسط ناشناس ۱:۵۲ قبل‌ازظهر لینک مطلب

واكنش وزارت امور خارجه آمريكا

وزارت خارجه ايالات متحده از دستگيری دانشجويان فعال ايرانی ابراز نگرانی کرد
سخنگوی وزارت خارجه در بيانيه مطبوعاتی خود گفت سرکوبی آزادی بيان توسط رژيم ايران نشانگر توخالی بودن ادعای وجود فضای باز مناظره و گفتگو است.
بیانیه مطبوعاتی

سخنگو، شان مک کورمک

واشنگتن دی. سی.

1 سپتامبر، 2006

ایران: دستگیری فعالان دانشجویی

ایالات متحده نگرانی عمیقی در مورد بازداشت تعدادی از دانشجویان فعال ایرانی از جمله رهبر معروف دانشجویان، احمد باطبی که دوباره بازداشت شده است، دارد.

آقای باطبی که در حال گذراندن دوران آزادی مشروط از محکومیت 15 ساله اش در زندان اوین به دنبال محکومیت های اعمال شده از طرف دولت در ژوئیه 1999 در مورد دانشجویان دانشگاه ها بود، دوباره دستگیر شد. دانشجویان فعال دیگر از جمله ابوالفضل جهاندار، خیرالله درخشنده و جمال ظاهرپور در بین دستگیر شدگان روزهای اخیر هستند. به بسیاری از دستگیر شدگان اجازه ارتباط با خانواده هایشان داده نشده است و بعلاوه در شرایط مغایر با قواعد پذیرفته شده بین المللی نگهداری می شوند.

ما از دولت ایران می خواهیم که به حقوق شهروندانش احترام گذاشته و احمد باطبی و دیگر زندانیانی که به واسطۀ دفاع از حقوق بشر، امری پذیرفته شده در همه جای دنیا، در بند هستند، را آزاد کند. تلاش های ادامه دار رژیم ایران برای سرکوبی آزادی بیان و گردهمایی ها، توخالی بودن ادعای وجود فضای باز مناظره و گفتگو را نشان می دهد.

Press Statement

Sean McCormack, Spokesman

Washington, DC

September 1, 2006
Iran: Arrest of Student Activists
The United States is deeply concerned about the detention of a number of Iranian student activists, including the re-arrest of well-known student leader Ahmed Batebi.
Mr. Batebi was re-arrested while on parole from a 15-year sentence at Evin prison handed out as part of the July 1999 government crackdown on Iranian university students. Student activists Abofazl Jahandar, Kheirollah Derakhshandi and Jamal Zaher-Poor were among others detained in the past few days. Many of those arrested are being denied communication with their families and otherwise being held in violation of accepted international norms.
We call on the Iranian government to respect the rights of its citizens and to free Ahmed Batebi and all those imprisoned as a consequence of defending universally accepted human rights. The Iranian regime?s continued efforts to suppress freedom of speech and assembly make clear the hollowness of its professed openness to peaceful dialogue and debate.
2006/780

Released on September 1, 2006

نوشته شده توسط ناشناس ۱:۲۹ قبل‌ازظهر لینک مطلب

نامه سميه بينات به كوفي عنان

شنبه، شهریور ۱۱، ۱۳۸۵

عالیجناب کوفی عنان
دبیر کل محترم سازمان ملل متحد

سفر شما به ایران موجب شد تا نامه ای برای شما بنویسم و شرایط وخیم و نامعلوم همسر خود، احمد باطبی را که در بازداشت به سر می برد، به اطلاع شما برسانم و از آن مقام محترم خواستار رسیدگی به وضعیت وی شوم.

احمد باطبی در ژولای 1999 (18 تیرماه 78) در ماجرای حمله پلیس به خوابگاه دانشجویان دانشگاه تهران بازداشت شد. علت بازداشت شرکت او در تظاهرات اعتراضی دانشجویان بود. ابتدا در یک دادگاه غیر علنی حکم اعدام برای او صادر شد و سپس در دادگاه تجدید نظر به 15 سال حبس محکوم شد. احمد 6 سال از بهترین دوران جوانی اش را در زندان به سر برد و شدت فشارها و شکنجه های روحی و جسمی در زندان به حدی بود که وضعیت جسمانی وخیمی پیدا کرد و پس از تحمل 6 سال حبس، سال گذشته به مرخصی استعلاجی فرستاده شد و از آن زمان تا یکماه پیش مشغول مداوای خود بود تا اینکه در 7 مرداد 1385 ماموران مسلح پس از بازرسی کامل منزلمان، همسرم را بازداشت و بسیاری از وسایل شخصیمان را توقیف کردند.

احمد باطبی در اعتراض به بازداشت مجدد و بدون دلیلش دست به اعتصاب غذا زد به گونه ای که جانش در معرض تهدید قرار گرفت و دکتر حسام فیروزی پزشک معالج وی گزارشی از وضعیت جسمانی همسرم ارایه داد و هشدار داد در صورتي كه اعتصاب غذای ايشان پايان نپذيرد و جهت ادامه درمان به خارج از زندان منتقل نشود، خطر مرگ وی را تهدید می کند.

متاسفانه از زمان بازداشت مجدد همسرم بیش از یک ماه می گذرد و مراجعات مکررم به زندان و نامه نگاری هایم به مسولان قضایی ایران پاسخی در بر نداشته است و احمد باطبی همچنان در وضعیت نامعلومی در سلول انفرادی به سر می برد. تاکنون تنها توانسته ام او را دوبار در حضور ماموران زندان ملاقات کنم و به دلیل قطع درمان و فشارهای وارده در سلول انفرادی از شرایط مناسب جسمی و روحی برخوردار نبود، توان او تحلیل رفته بود، وزنش به شدت کاهش پیدا کرده و بسیار رنجور و رنگ پریده شده بود. احمد باطبی از ابتدایی ترین حقوق شهروندی برخوردار نبوده، حق ملاقات و یا تماس تلفنی با وکیل خود نداشته و تا کنون دستگاه قضایی ادله بازداشت او را اعلام نکرده است. همچنین امکان دسترسی به پزشکان متخصص معالج ندارد.

عالیجناب کوفی عنان

همانگونه که می دانید اکبر محمدی دانشجوی زندانی سیاسی که وضعیت مشابه همسرم را داشت در اعتراض به بازداشت مجددش دست به اعتصاب غذا زد و سرانجام پس از 9 روز اعتصاب، در زندان اوین درگذشت. بیم آن دارم که فشارهای وارده بر احمد و وضعیت نامعلوم وی، سرنوشت ناگواری را برای وی رقم زند.
از آن مقام محترم می خواهم در طی سفر خود به ایران کمیته حقوقی برای رسیدگی و پیگیری وضعیت نامناسب احمد باطبی و دیگر زندانیان سیاسی تشکیل دهد تا ایشان از حقوق اولیه انسانی خود برخوردار شوند و آزادانه به زندگی خود ادامه دهند.

با احترام فراوان
سمیه بینات، همسراحمد باطبی دانشجوی زندانی سیاسی

نوشته شده توسط ناشناس ۱۰:۲۸ قبل‌ازظهر لینک مطلب

متن انگليسي نامه سميه بينات به كوفي عنان

Dear Sir Kofi Annan
The chairman of unfastened nations

Dear Sir by the news I informed that you will have a traveling to Iran, I found this big chance to write about my husband’s unknown situation who is imprisoned in the cell in the Evin Jail with very serious problems. By this way I want to notice his story and asking help from you to investigate his situation.
My husband Mr. Ahmad Batebi who arrested on 9 July 1999 in course of events of attack of police to student’s dormitory of Tehran University. He arrested in the demonstrations of students in order to protest against to this bloody none humanly action by regime of Iran. By Close session of first courts, He was sentenced to a capital punishment of death penalty and then it was reduced to fifteen years imprisonment, which was not fair utterly.
Six years of his best time of his life been passed in jail so far. After six years in Jail with physical and psychological torture, he met several critical health conditions, he was judged by hospital and the judiciary department as very serious, and they granted him a conditional leaving for appropriate cure. He was on treatment since that time until on 27-07-2006 unknown armed persons raided our home, conducted a house search and after they limited us، confiscated some of our personal property and then they arrested him.
He went to hunger strike in order to protest against about his unreasonable re-arresting. But hunger strike made his health condition more serious as his physician Dr.Hesam Firoz noticed by a report that my husband life is in danger especially if he continues to his hunger strike and so if hi don’t leave the jail for treatment he may die.
Regretfully it passed more than one month since my husband arresting and all of my trying had not any affect for his situation by means of going to the Evin jail and sending the letters to persons in charge of judiciary system of Islamic Republic of Iran.
Just two times I met him and appointed persons of jail were present around us and therefore we had not our rights for speaking. Because of stopping of treatment and pressures of cell of jail he was not in good physical and psychological condition. He had lost his weight so much and he seems so sick and wan that made me so depressed how I can never forgot.
Ahmad Batebi has not the first human rights of people. He is not in right to visit or call his lawyer also since now judiciary system did not notice the reason of his re-arresting. He also is not in right to access to specialists physician for treatment.
Dear Sir Annan
As you know Mr. Akbar mohammadi who had a similar condition as my husband went to hanger strike in order to protest against his re-arresting and after nine days hanger strake passed away in Evin jail. I am afraid that hard pressure in Ahmad Batebi would have the same bad fate.
I have honor to want from you as a high-ranking for human rights in the world for helping us in your traveling to Iran to form a human rights committee for consider to my husband situation and so all political prisoners that they have first human rights and can live in freedom.
Best Regards
Somieh Baiyenat, wife of political prisoner student.

نوشته شده توسط ناشناس ۱۰:۱۹ قبل‌ازظهر لینک مطلب